日劇_“天使偶像”橋本環奈參演《水球不良少年們》

福岡発の13人組アイドルユニット、Rev. from DVL（レブ·フロム·ディーブイエル）のメンバーで“天使すぎるアイドル”と話題の橋本環奈（15）が、12日スタートのフジテレビ系「水球ヤンキース」（土曜後11·10）に出演することが8日、分かった。全國放送の連続ドラマは初めてで、「撮影現場でいろんなことを吸収していきたい」と胸躍らせている。

據日媒8日消息報道，來自福岡的13人偶像組合·Rev. from DVL成員、被稱作“超級天使偶像”的話題人物·橋本環奈（15歲），日前確定將出演12日開播的富士電視臺系日劇《水球不良少年們》（每周六晚11點10分播出）。這是橋本首次出演在日本全國播出的連續劇，對此橋本表示“我想在拍攝現場吸收（學習）各種各樣的事物”，言語中難掩其心中雀躍不已的心情。

大ブレーク中の“天使すぎるアイドル”が本格ドラマデビューだ。橋本は昨年11月、イベントで踴る寫真がネット上で拡散し、「天使すぎる」「1000年に1人の逸材」と話題に。以來、ファッション誌「an·an」の表紙やソフトバンクモバイルのCM「白戸傢」に出演するなど註目度が急上昇。今年3月に開始したツイッターは、フォロワーが10日で4萬3000人を突破する人気ぶり。それを受けて「水球ヤンキース」の出演が決まった。

目前正大紅大紫的“超級天使偶像”將正式日劇出道啦！去年11月，橋本在活動上跳舞的照片被擴散到網上，使其獲得“超級天使”、“千年一遇的良才”等好評，並由此成為話題人物。此後，橋本榮登時尚雜志《an·an》封面，又出演瞭軟銀移動業務的“白戶傢”系列CM等，由此其受矚目程度也急速上升。今年3月起，橋本開始使用推特，10天內粉絲數便突破4萬3000人，可謂大受歡迎。在這樣的情況下，橋本確定將出演《水球不良少年們》。

同作は、Hey！Say！JUMPの中島裕翔（20）演じる主人公のヤンキー高校生、稲葉尚彌が、ひょんなことから水球部に入る青春群像劇。橋本は主人公ら男子高生が熱視線を送る人気アイドル、Rev. from DVLの橋本環奈役。つまり本人役で、主人公の憧れの存在となる役どころだ。

《水球不良少年們》是一部青春群像劇，講述Hey！Say！JUMP成員中島裕翔（20歲）飾演的主人公·不良高中生稻葉尚彌因意外事件而加入水球部的故事。在劇中，橋本飾演主人公等男高中生們熱切關註的人氣偶像Rev. from DVL成員·橋本環奈。也就是說，橋本將飾演本人一角，成為主人公所憧憬的存在，正是其角色的特點。

ローカル局のミニドラマに出演したことはあるが、全國ネットの連ドラは初。橋本は、「豪華なキャストで緊張しています。演技をちゃんとやるのは初めてなのでうれしい」と大喜び。

橋本以往曾出演過地方臺的迷你劇，出演日本全國播出的連續劇則是首次。橋本非常開心地表示，“因為本劇的出演者非常豪華，所以我很緊張。這是我第一次好好發揮演技，我感到很開心”。

本人役での出演については「自分を演じることはなかなかないのでプレッシャーもある。自己分析をしっかりやって、滑舌に註意して感情が伝わるように頑張りたい。Rev. from DVLの魅力も伝われば」と意気込んだ。

對於此次出演本人角色，橋本充滿幹勁地表示，“很少有機會能夠（在影視作品中）飾演自己，所以我也有點壓力。我會認真分析自己，註意發音，努力將情感表現出來。如果能將Rev. from DVL的魅力也呈現出來就好瞭”。