片名:四十而惑/ 這就是四十歲/四十而惑This Is 40
劇情簡介
本片延續賈德·阿帕圖《一夜大肚》劇情,主角換成片中年過四十、性格迥異的姐姐和姐夫,講述他們焦頭爛額的家庭故事。 《一夜大肚》中的皮特(保羅·路德 Paul Rudd 飾)和德比(萊斯利·曼恩 Leslie Mann 飾)這對夫妻在婚姻生活中漸漸遭遇到了種種暗礁,首先是他們的資金鏈出了問題,其次是他們的父母年齡漸漸變大,不再像以前那麼令人放心了,最後是他們自己走進了愛情的墳墓,激情和生活的樂趣也已經漸漸不再了。 他們的兩個女兒,8歲的卡羅特(艾瑞斯·阿帕圖 Iris Apatow 飾)和13歲的薩迪(馬蒂·阿帕圖 Maude Apatow 飾),就是兩個活寶,把原本已經有些令人焦頭爛額的家庭搞的雞飛狗跳。在這種情況下,皮特和德比已經走到了崩潰的邊緣,他們之間的情緒也異常緊張。在這種情況下,他們只有攜起手來,忘記之前的種種不快,原諒之前的種種錯誤,修正自己的婚姻,改善家人之間的關係,才能繼續把這段婚姻維持下去。