片名 : 斷線人生 /開破車Kai Po Che!劇情簡介 :
三個年輕有抱負的好朋友,因為不甘一生碌碌無為,決心開發印度的板球市場。從此開始了他們的圓夢大冒險。 他們向奧米的政界領袖叔叔借錢開了家體育用品店並給孩子們開板球培訓課,在訓練的過程中,伊什(Ishaan)發現小阿裡打板球很有天賦,決定對其好好培養。奧米(Omi)在叔叔的勸說下跟隨叔叔開始了從政生涯,而阿裡的父親卻不幸是叔叔的黨派仇敵。性格內向處事穩重保守的戈文德(Govind)負責經營商店日常,在給伊什的妹妹維迪亞(Vidya)補課時,倆人日久生情,卻不敢告訴伊什…… 十年之後,奧米刑滿出獄;當初的小小體育俱樂部如今已經營得如火如荼,致力挖掘和培養下一代體育冠軍;阿裡不負眾望代表國家走上了國際賽場;戈文德和維迪亞的孩子已經長大,名字叫Ishaan……當年的夢想已實現,只是為此付出的代價……不堪回首。(文:深影字幕組@海之南) 本片剪輯,攝影,音樂,敘事,節奏,表演等諸多方面表現都十分搶眼,影片展現了多個層面,包括友情,愛情,人生,政治和體育,也正因為這一點,每一位觀眾都能在片中找到最能引起共鳴的那部分。本片還在第63屆柏林國際電影節上舉行了首映儀式。 "Kai Po Che!"是古吉拉特語中的一個短語,意思是"我把風箏線鋸斷了!"。是在鬥風箏比賽中,放風箏的人將對手的風箏線鋸斷時的歡呼用語。電影改編自著名作家奇坦•巴哈特的《The 3 Mistakes of life》 這是奇坦•巴哈特出道以來寫的第三部小說,2007年5月出版,並創下了首印42萬冊的記錄。這部小說講述了三個朋友之間的故事,以印度西部城市阿穆達巴為背景。這是作者的第三部暢銷小說,並使他成為印度歷史上最暢銷的英文小說家。這部小說創下了印度文學史上的銷售奇跡:在全球範圍內,平均每17秒就賣出一本。奇坦•巴哈特,三個傻瓜(三傻大鬧寶萊塢)原作者.