DVD專賣店
當前位置: 首頁 > 影視娛樂資訊 > 日韓劇快訊 > 《星星》導演爆多加吻戲是為粉絲謀福利 台灣配音遭吐槽

《星星》導演爆多加吻戲是為粉絲謀福利 台灣配音遭吐槽

www.dvdxmall.com / 2014-05-19
[] [] []

《星星》導演爆多加吻戲是為粉絲謀福利 台灣配音遭吐槽
《星星》導演爆多加吻戲是為粉絲謀福利(圖片來源:新浪微博)

dvdxmall.com 5月12日綜合報導 《來自星星的你》播出結束已經有一段時間了,但它所帶來的熱度依舊在持續燃燒。日前,《來自星星的你》配音版在台灣正式登場,電視台逐日播放,收視率如意料中爆燈。可是,質疑聲也同樣爆棚,討論焦點在於男主角的國語配音不夠沉實,破壞了都教授的深沉氣質。

據台灣媒體報導稱:惹來觀眾不滿主要是因為配音技術太爛。不僅聲音往往跟不上口形速度,音效更是奇差,完全沒有融入畫面,像是硬生生貼上去的畫外音。更恐怖的是,那道男聲跟許許多多出現於電視劇和電影甚至AV片的聲音很相近,一聽即聯想到其他劣質本土連續劇,非常掃興。

而另一個理由則是男主角金秀賢的聲音實在太好聽了,88年出生的他聲音比同代人都厚實沉重,與都教授的氣質十分相符。在資源共享的網絡年代,電視的所謂首播其實只是「重播」,看過原裝劇的觀眾難免接受不了電視二輪播放的配音級數。

除了台灣電視台播放配音版的《來自星星的你》之外,大陸的《星星》之火也絕對以燎原之勢持續蔓延。在最新一集江蘇衛視《帶你看星星》中,特別邀請到了《來自星星的你》的導演張太侑和製作人朴旻燁,兩人更大爆金秀賢和全智賢大量吻戲的背后故事。

用戶評論
暫時還沒有任何用戶評論
用戶名: 匿名用戶
E-mail:
評價等級:
評論內容:
驗證碼: captcha

相關商品

瀏覽歷史

網店幫助

免責條款 | 隱私保護 | 咨詢熱點 | 聯系我們 | 公司簡介 | 配送方式
© 2005-2024 奇奇影視商城 版權所有,並保留所有權利。
E-mail: dvdxmall123@gmail.com
MSN dvdxmall@hotmail.com
共執行 62 個查詢,用時 0.030823 秒,在線 98 人,Gzip 已禁用,佔用內存 5.866 MB