《星星》導演爆多加吻戲是為粉絲謀福利（圖片來源：新浪微博）
dvdxmall.com 5月12日綜合報導 《來自星星的你》播出結束已經有一段時間了，但它所帶來的熱度依舊在持續燃燒。日前，《來自星星的你》配音版在台灣正式登場，電視台逐日播放，收視率如意料中爆燈。可是，質疑聲也同樣爆棚，討論焦點在於男主角的國語配音不夠沉實，破壞了都教授的深沉氣質。
據台灣媒體報導稱：惹來觀眾不滿主要是因為配音技術太爛。不僅聲音往往跟不上口形速度，音效更是奇差，完全沒有融入畫面，像是硬生生貼上去的畫外音。更恐怖的是，那道男聲跟許許多多出現於電視劇和電影甚至AV片的聲音很相近，一聽即聯想到其他劣質本土連續劇，非常掃興。
而另一個理由則是男主角金秀賢的聲音實在太好聽了，88年出生的他聲音比同代人都厚實沉重，與都教授的氣質十分相符。在資源共享的網絡年代，電視的所謂首播其實只是「重播」，看過原裝劇的觀眾難免接受不了電視二輪播放的配音級數。
除了台灣電視台播放配音版的《來自星星的你》之外，大陸的《星星》之火也絕對以燎原之勢持續蔓延。在最新一集江蘇衛視《帶你看星星》中，特別邀請到了《來自星星的你》的導演張太侑和製作人朴旻燁，兩人更大爆金秀賢和全智賢大量吻戲的背后故事。
